"fail" meaning in All languages combined

See fail on Wiktionary

Noun [Azerice]

  1. fail
    Sense id: tr-fail-az-noun-USgNq~vI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Azerice adlar, Azerice sözcükler

Adjective [Türkçe]

Forms: daha fail [comparative], en fail [superlative]
  1. eden, yapan, işleyen, işi işleyen, fiili gerçekleştiren
    Sense id: tr-fail-tr-adj-Xr6Vl25t
  2. hukuki netice doğuracak bir suç işleyen, suçlu
    Sense id: tr-fail-tr-adj-OQsKrNcP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Türkçe]

Forms: faili [accusative], failler [plural], fail [nominative], failler [singular, nominative], faili [accusative], failleri [singular, accusative], faile [dative], faillere [singular, dative], failde [locative], faillerde [singular, locative], failden [ablative], faillerden [singular, ablative], failin [genitive], faillerin [singular, genitive], failim [nominative], faillerim [singular, nominative], failimi [accusative], faillerimi [singular, accusative], failime [dative], faillerime [singular, dative], failimde [locative], faillerimde [singular, locative], failimden [ablative], faillerimden [singular, ablative], failimin [genitive], faillerimin [singular, genitive], failin [nominative], faillerin [nominative], failini [accusative], faillerini [accusative], failine [dative], faillerine [dative], failinde [locative], faillerinde [locative], failinden [ablative], faillerinden [ablative], failinin [genitive], faillerinin [genitive], faili [nominative], failleri [nominative], failini [accusative], faillerini [accusative], failine [dative], faillerine [dative], failinde [locative], faillerinde [locative], failinden [ablative], faillerinden [ablative], failinin [genitive], faillerinin [genitive], failimiz [nominative], faillerimiz [nominative], failimizi [accusative], faillerimizi [accusative], failimize [dative], faillerimize [dative], failimizde [locative], faillerimizde [locative], failimizden [ablative], faillerimizden [ablative], failimizin [genitive], faillerimizin [genitive], failiniz [nominative], failleriniz [nominative], failinizi [accusative], faillerinizi [accusative], failinize [dative], faillerinize [dative], failinizde [locative], faillerinizde [locative], failinizden [ablative], faillerinizden [ablative], failinizin [genitive], faillerinizin [genitive], faili [nominative], failleri [nominative], failini [accusative], faillerini [accusative], failine [dative], faillerine [dative], failinde [locative], faillerinde [locative], failinden [ablative], faillerinden [ablative], failinin [genitive], faillerinin [genitive]
  1. özne
    Sense id: tr-fail-tr-noun-XVLeudRF Categories (other): Türkçede dil bilimi Topics: linguistics
  2. tesir eden, müessir
    Sense id: tr-fail-tr-noun-Nf7wbj~l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: subyekt (Azerice), fail (Azerice), müqəsir (Azerice), subjekti (Fince), aybdor (Özbekçe), bajaruvchi (Özbekçe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faili",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fail",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failler",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "faili",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failleri",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faile",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillere",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failde",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerde",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failden",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failin",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "failim",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerim",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimi",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimi",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failime",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerime",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimde",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimde",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimden",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimden",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimin",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimin",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "failin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failini",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerini",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failine",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerine",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinde",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinde",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinden",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinden",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faili",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failleri",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failini",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerini",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failine",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerine",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinde",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinde",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinden",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinden",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinin",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinin",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "failimiz",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimiz",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimizi",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimizi",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimize",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimize",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimizde",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimizde",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimizden",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimizden",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimizin",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimizin",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "failiniz",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failleriniz",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinizi",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinizi",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinize",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinize",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinizde",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinizde",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinizden",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinizden",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinizin",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinizin",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faili",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failleri",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failini",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerini",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failine",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerine",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinde",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinde",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinden",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinden",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinin",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinin",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Türkçede dil bilimi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "özne"
      ],
      "id": "tr-fail-tr-noun-XVLeudRF",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tesir eden, müessir"
      ],
      "id": "tr-fail-tr-noun-Nf7wbj~l"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "subyekt"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "fail"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "müqəsir"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "subjekti"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "aybdor"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bajaruvchi"
    }
  ],
  "word": "fail"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe dilinde artık kullanılmayan sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkçe ön adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha fail",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en fail",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reşat Nuri Güntekin",
          "text": "Vilayetin bir yerinde faili yakalanamayan bir irtica vakası çıkar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eden, yapan, işleyen, işi işleyen, fiili gerçekleştiren"
      ],
      "id": "tr-fail-tr-adj-Xr6Vl25t"
    },
    {
      "glosses": [
        "hukuki netice doğuracak bir suç işleyen, suçlu"
      ],
      "id": "tr-fail-tr-adj-OQsKrNcP"
    }
  ],
  "word": "fail"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerice adlar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Azerice sözcükler",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Azerice",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fail"
      ],
      "id": "tr-fail-az-noun-USgNq~vI"
    }
  ],
  "word": "fail"
}
{
  "categories": [
    "Azerice adlar",
    "Azerice sözcükler"
  ],
  "lang": "Azerice",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fail"
      ]
    }
  ],
  "word": "fail"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
    "Türkçe adlar",
    "Türkçe sözcükler",
    "Çekimleme tablosu bulunan Türkçe adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "faili",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fail",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failler",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "faili",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failleri",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faile",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillere",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failde",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerde",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failden",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerden",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failin",
      "raw_tags": [
        "hâl"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "failim",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerim",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimi",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimi",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failime",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerime",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimde",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimde",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimden",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimden",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimin",
      "raw_tags": [
        "kişi",
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimin",
      "raw_tags": [
        "1. tekil (benim)"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "failin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failini",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerini",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failine",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerine",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinde",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinde",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinden",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinden",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinin",
      "raw_tags": [
        "2. tekil (senin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faili",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failleri",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failini",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerini",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failine",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerine",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinde",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinde",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinden",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinden",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinin",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinin",
      "raw_tags": [
        "3. tekil (onun)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "failimiz",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimiz",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimizi",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimizi",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimize",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimize",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimizde",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimizde",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimizden",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimizden",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failimizin",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerimizin",
      "raw_tags": [
        "1. çoğul (bizim)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "failiniz",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failleriniz",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinizi",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinizi",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinize",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinize",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinizde",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinizde",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinizden",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinizden",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinizin",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinizin",
      "raw_tags": [
        "2. çoğul (sizin)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faili",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failleri",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "failini",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerini",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "failine",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerine",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinde",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinde",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinden",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinden",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "failinin",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "faillerinin",
      "raw_tags": [
        "3. çoğul (onların)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Ad",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Türkçede dil bilimi"
      ],
      "glosses": [
        "özne"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tesir eden, müessir"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "subyekt"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "fail"
    },
    {
      "lang": "Azerice",
      "lang_code": "az",
      "word": "müqəsir"
    },
    {
      "lang": "Fince",
      "lang_code": "fi",
      "word": "subjekti"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "aybdor"
    },
    {
      "lang": "Özbekçe",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bajaruvchi"
    }
  ],
  "word": "fail"
}

{
  "categories": [
    "Arapça kökenli Türkçe sözcükler",
    "Boş çeviri şablonu kullanan sayfalar",
    "Türkçe dilinde artık kullanılmayan sözcükler",
    "Türkçe sözcükler",
    "Türkçe ön adlar"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Arapça"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "daha fail",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "en fail",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Türkçe",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Ön ad",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reşat Nuri Güntekin",
          "text": "Vilayetin bir yerinde faili yakalanamayan bir irtica vakası çıkar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eden, yapan, işleyen, işi işleyen, fiili gerçekleştiren"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hukuki netice doğuracak bir suç işleyen, suçlu"
      ]
    }
  ],
  "word": "fail"
}

Download raw JSONL data for fail meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the trwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.